Een van de allerleukste programma’s die ik kijk op tv is wel ‘Ik Vertrek’. Je vraagt je af waar ze die mensen vandaan halen, die zonder de taal te spreken en zonder ervaring in wijnbouw of horeca een wijngaard dan wel bed & breakfast denken te gaan runnen in den vreemde. ‘Ich habe Ihnen gebellt, weil wir haben Schade’, zegt vader dan tegen een verbijsterde Oostenrijkse loodgieter. En dan blijkt dat het achtjarige zoontje inmiddels een stuk handiger is met de taal en zien we dat een kind de was kan -nee, moet- doen.

Kinderen passen zich vaak verrassend snel aan aan veranderingen. Toch heb ik met zo’n kind te doen. Want dat achtjarige zoontje woont op een achteraf gelegen bouwval, mist zijn vriendjes en moet een uur met de bus om naar een school te gaan waar hij de helft niet verstaat.


Het artikel gaat verder onder de advertentie:



Ouders lopen hun droom achterna en de kinderen moeten mee. Veel BZ’ers kennen de situatie. Er is natuurlijk een belangrijk verschil: BZ’ers vertrekken een stuk beter voorbereid naar hun post dan de gemiddelde ‘Ik-vertrekker’. Maar wat blijft, is dat we van kinderen wel wat vragen. In dit nummer van BZblad daarom deze keer eens aandacht voor hen. Wat doen we hen aan door ze mee te nemen naar het buitenland en herhaaldelijk te verhuizen? En hoe ga je daar verantwoord mee om?

Gepubliceerd als Redactioneel in BZblad 4, augustus 2014.

Ga naar: ‘We willen graag jullie verhalen horen’

Peter Fasol werkt sinds 1998 voor de rijksoverheid bij diverse ministeries en de Algemene Rekenkamer. Hij interesseert zich voor heel veel, maar in het bijzonder voor genealogie en antieke boekdrukken.

Gerelateerde artikelen

Laatste dag bij Buitenlandse Zaken
Na zes jaar en een paar maanden neem ik vandaag afscheid van het ministerie van Buitenlandse Zaken. 'Laatste dagen' zijn raar. Het is spannend om...
Lees verder
Blij van zin de hele wereld in
Buitenlandse Zaken had en heeft zijn eigen Sinterklaastraditie. Hoe een oerhollandse maar cosmopolitische goedheiligman BZ'ers verbond met elkaar, met de Nederlandse samenleving en met de...
Lees verder
Ameerah HaqAmeerah Haq
Werken op de lange termijn
Ameerah Haq was in 1976 de eerste niet-Nederlander die aan de slag ging bij een VN-organisatie in een functie die door Nederland werd gefinancierd uit...
Lees verder
Wereldbolletjes
‘Als er een logo moet komen, bemoeit iederéén in de organisatie zich ermee. Maar als het er eenmaal is, hoor je er nooit meer iemand...
Lees verder
Internationale Vrouwendag
Internationale Vrouwendag werd pas in 1978 door de VN erkend, maar in het  BZblad stond het onderwerp vrouwenemancipatie al langer in de aandacht, en niet...
Lees verder
6 december 1996: De eerste website van het ministerie van Buitenlandse Zaken.6 december 1996: De eerste website van het ministerie van Buitenlandse Zaken.
Back to the future
1996: ik weet niet hoe het met u is, maar bij mij valt dit jaartal nog steeds in de categorie ‘Nog Niet Zo Heel Erg...
Lees verder

Steun deze website met een donatie

Waardeer je de informatie op deze website? Overweeg dan een kleine donatie. Zo help je mee om deze site online te houden.
Kies zelf het bedrag:





Meer informatie over donaties en sponsoring.